àÃ×èͧÇÑ´ÊÃéÒ§àÂÒǪ¹·Õè´ÕãËéÊѧ¤Á
(ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔÈÁÑ áʧËÔÃÑ)
ÇÑ´ à»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÍÂÙè¢Í§¹Ñ¡ºÇª «Öè§à»ç¹·Õè¼ÙéÊÒÁÒöͺÃÁµ¹àͧä´éáÅÐÊÑè§Ê͹ͺÃÁÈÒʹԡª¹ãË黮ԺѵԵÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ¢Í§ÈÒʹÒä´é´éÇ ÇÑ´·ÕèäÁèÁչѡºÇªÍÂÙèÁÑ¡àÃÕ¡ÇèÒÇÑ´ÃéÒ§ Áդس¤èÒà¾Õ§á¤èâºÃÒ³Çѵ¶ØËÃ×ͻ٪¹ÕÂʶҹ ÊèǹÇÑ´·ÕèÁչѡºÇªÍÂÙè¡ç¨ÃÔ§ áµè·Ó»ÃÐ⪹쵹àͧ¤×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊ͹ã¹ÈÒʹÒäÁèä´é áÅÐÂѧÊÑè§Ê͹ͺÃÁÈÒʹԡª¹äÁèä´é àÃÕ¡ä´éÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´ à¾Õ§á¤è¤¹à½éÒÇÑ´
¡ÅØèÁ¤¹¼ÙéÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò¢Öé¹ÁÒ ÁÕÍØ´Á¡ÒóìÊÃéÒ§ÇÑ´·Õèà»çÇÑ´ áÅÐãËéÇÑ´ªèÇÂÊÃéÒ§¤¹ãËéà»ç¹¤¹ ¤×ÍãËéà»ç¹¤¹´Õ·ÕèâÅ¡µéͧ¡Òà äÁèãªèà»ç¹à¾Õ§¤¹·ÕèÃèÒ§¡ÒÂÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒà»ç¹¤¹à·èÒ¹Ñé¹ áµèµéͧãËéÁըԵ㨷ÕèÁդس¸ÃÃÁÊÙ§¡ÇèÒÊѵÇìã¹ÍºÒÂÀÙÁÔ·Ø¡ª¹Ô´ ÊÁ¡Ñº¤ÓÇèÒÁ¹ØÉÂì «Öè§á»ÅÇèÒ¼ÙéÁÕã¨ÊÙ§ (Á¹Ð á»ÅÇèÒ ã¨ ÍØÉÂÐ ËÃ×ÍÍØµµÁÐ á»ÅÇèÒ ÊÙ§)
´éÇÂà˵عÕé¡ÒÃà¨ÃÔàµÔºâµ¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò¨֧µéͧ´Óà¹Ô¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÁÒ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§¤¹¡è͹à»ç¹Íѹ´Ñºáá ¤¹àÁ×èÍä´éÃѺ¡ÒþѲ¹Ò´éÇÂËÅÑ¡¸ÃÃÁ¢Í§ÈÒÊ¹Ò ÂèÍÁàË繤س¤èҢͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÑ´à¾×èÍ¢ÂÒ¡ÒþѲ¹Òä»ÊÙè¨Ôµã¨¢Í§¤¹Í×è¹æ ã¹Êѧ¤ÁãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÂÔè§¢Öé¹
ËÒ¡µéͧ¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨¤¹ãËéä´é¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡æ ÇÑ´¡çµéͧ¢ÂÒ¡Ò÷ӧҹ ãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§µÒÁÊèǹ仴éÇ ·Ñ駨ӹǹºØ¤ÅÒ¡Ãã¹á§è¢Í§¹Ñ¡ºÇªáÅСÒáèÍÊÃéÒ§ÈÒʹʶҹà¾×èÍÃͧÃѺ¨Ó¹Ç¹¼Ù餹·Õèà¢éÒÁÒÃѺ¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨
§Ò¹¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ¨Ö§Ç¹àÇÕ¹ÍÂÙèµÃ§·ÕèÇèÒ àÁ×èÍÇÑ´ÊÃéÒ§¤¹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§¢Öé¹ÁÒ ¤¹¨Ó¹Ç¹¹Ñé¹àËç¹»ÃÐ⪹ì¢Í§§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÓÅѧ㹡Ò÷ӧҹÊÃéÒ§ÇÑ´·Ñé§Êèǹ·Õèà»ç¹ºØ¤ÅÒ¡Ã áÅÐÊèǹ·Õèà»ç¹Çѵ¶Øà¾×èÍ¢ÂÒ§ҹ ÁÕ¤¹·Õèä´éÃѺ¡ÒþѲ¹Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÒ¡à¾Õ§㴠¡ÒâÂÒ§ҹ·Ñé§Êͧ´éÒ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ¡çà¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹à§ÒµÒÁµÑÇ ´éÇÂà˵عÕé§Ò¹¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò¨֧ÁÕáµè¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒÃÇ´àÃçÇäÁèËÂØ´ÂÑé§ ·Ñé§·ÕèÁÕÍØ»ÊÃä¡Õ´¢ÇÒ§¨Ò¡¼Ùé·ÕèäÁèà¢éÒã¨ÁÒ¡ÁÒ¡çµÒÁ
¤¹·Õèà¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ ¡ÒâÂÒ§ҹ¢Í§ÇÑ´ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ¨ÐäÁèÃÑé§ÃÍ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ñé§ã¹´éÒ¹¾Ñ²¹Ò¨Ôµã¨¼Ù餹´éÇÂËÅÑ¡ÈÒÊ¹Ò áÅÐãËé¡ÒÃʹѺʹع㹡ÒâÂÒ§ҹ·Ø¡ÃٻẺ ´Ñ§µÑÇÍÂèÒ§ºØ¤¤Å·Õè¨Ð¹ÓÁÒàÅèÒäÇéà»ç¹ÃÒÂæ ä» àªè¹ÃÒÂáá¤×Í ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔÈÁÑ áʧËÔÃÑ à¨éҢͧáÅмÙéÍӹǡÒÃâçàÃÕ¹෤â¹âÅÂÕ¡ÃØ§à·¾ áÅÐâçàÃÕ¹¡Ãا෾¸ØÃ¡Ô¨ àÅèÒàÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹à¡ÕèÂǡѺÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂäÇéÇèÒ
"´Ô©Ñ¹àÃÔèÁà¢éÒÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ÁÒµÑé§áµè»Õ òõòô ´éÇ¡ÒêѡªÇ¹¢Í§ÅÙ¡ªÒª×èÍ ©ÑµÃªÑ áʧËÔÃÑ àÃÕ¹¨º¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒ¾Ãй¤Ãà˹×Í áÅéÇÁҺǪ¸ÃÃÁ·ÒÂÒ··ÕèÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂ
ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÅÙ¡ªÒ¾Òà¢éÒÇÑ´áÅéÇ ´Ô©Ñ¹ä´éÁÒÇÑ´·Ø¡ÇѹÍÒ·ÔµÂì à¾×èͿѧ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ò¡ËÅǧ¾è͸ÑÁÁªâ áÅÐËÅǧ¾èͷѵµªÕâÇà»ç¹»ÃÐ¨Ó ÃÙéÊÖ¡»ÃзѺã¨ã¹¤ÇÒÁÁÕÃÐàºÕº ÁÕÇԹѠ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Í§Ê¶Ò¹·Õè áÅФÇÒÁÍè͹¹éÍÁ¶èÍÁµ¹¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õè ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò áÅоÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã «Öè§ÅéǹÁÕÈÕÅÒ¨ÒÃÇѵç´§ÒÁ ´ÙºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧãÊ ÃÇÁ·Ñ駪×è¹ã¨·ÕèàËç¹»ÃЪҪ¹ ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵèÒ§æ Áҿѧ¸ÃÃÁ¡Ñ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ µèÒ§¡ÑºÇÑ´Í×è¹æ «Öè§ÁÕáµè¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ
àËç¹áÅéÇÃÙéÊÖ¡ª×蹪ÁÇèÒ ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò¹Õéµéͧ¡ÒþѲ¹Ò¨Ôµã¨àÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔãËéà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤Çº¤Ùè¨ÃÔ¸ÃÃÁ Áդس¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹¤¹´Õ·ÕèâÅ¡µéͧ¡ÒÃá·é¨ÃÔ§ ãËéà¡Ô´¢Öé¹ã¹Êѧ¤Á͹ҤµÍѹã¡Åé
´Ô©Ñ¹ã¹°Ò¹ÐÁÕ¡Ô¨¡ÒÃãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡èàÂÒǪ¹ºÒ§Êèǹ µÃÐ˹ѡ¶Ö§Ë¹éÒ·Õè¡ÒüÅÔµáÅоѲ¹ÒàÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×èÍãËéÊѧ¤ÁÂÍÁÃѺáÅеéͧ¡Òà ¨Ö§àËç¹»ÃÐ⪹ì¢Í§ÇÑ´à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
´Ô©Ñ¹ä´é¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÒͺÃÁ·Ø¡ÇѹÍÒ·ÔµÂì·ÕèÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò¹Ѻáµè»Õ ¾.È.òõòô à»ç¹µé¹ÁÒ ÃÇÁ·Ñ駹ӹѡàÃÕ¹ÁÒÃѺ¡Òû°Á¹Ôà·È ͺÃÁ¸ÃÃÁÐ ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅШÃÔ¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñé§»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¨¹¡ÃзÑè§¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ÃÇÁ ñ÷ ÃØè¹ ÃØè¹ÅСÇèҾѹ¤¹ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¡ÇèÒ ò ËÁ×蹤¹ áÁé¡Òý֡ͺÃÁ¨ÐµéͧÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ø ÍÂÙè¸Ø´§¤Çѵà ¿Ñ§à·È¹ì áÅн֡ÊÁÒ¸Ô àÂÒǪ¹àËÅèÒ¹Ñ鹡ç¾ÂÒÂÒÁ»¯ÔºÑµÔàµçÁ¡ÓÅѧ ·ÓãËéàÁ×èÍÃѺ¡ÒÃͺÃÁä»áÅéÇ »ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔµ¹´Õ¢Öé¹ ·Ñé§´éÒ¹ÃÐàºÕºÇԹѠÃÙé¨Ñ¡àÊÕÂÊÅÐãËéÊѧ¤Á ÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·ÕµèͼÙéÁÕ¾ÃФس àªè¹ ºÔ´ÒÁÒÃ´Ò ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì à´ç¡æ àËÅèÒ¹ÕéÊÃéÒ§»ÑËÒãËéʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹éÍÂÁÒ¡ ·ÓãËé´Ô©Ñ¹ºÃÔËÒçҹ´éǤÇÒÁʺÒÂ㨵ÅÍ´ÁÒ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹àËÅèÒ¹Õéàͧ·ÓãËé´Ô©Ñ¹»ÃзѺ㨼ŧҹ¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂ
àÁ×èÍ·Ò§ÇÑ´ÊÃéÒ§¤Ø³»ÃÐ⪹ìãËéÊѧ¤Á áÅЪҵԺéÒ¹àÁ×ͧÁÒ¡ÁÒ¢¹Ò´¹Õé ´Ô©Ñ¹¨Ö§ÂÔ¹´ÕÁÕÈÃÑ·¸ÒãËé¡ÒÃʹѺʹع¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÑ´àµçÁ¡ÓÅѧàÊÁÍ äÁèÇèÒ·Ò§ÇÑ´¨Ð¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ØÈÅã´æ ¢Ö鹡çµÒÁ ´Ô©Ñ¹äÁèà¤Â¾ÅÒ´âÍ¡ÒÊà¢éÒÃèÇÁ´éÇ·ءàÃ×èͧ ·Ø¡¤ÃÑé§
ÁҺѴ¹ÕéàÇÅÒ¼èÒ¹ä» ñ÷ »Õ àÁ×èÍÁͧä»ã¹¡Ô¨¡Ò÷ءÍÂèÒ§¢Í§ÇÑ´ ´Ô©Ñ¹¨ÐÃÙéÊÖ¡ÀÙÁÔã¨àÊÁÍ·Õèä´éÃèÇÁà»ç¹à¨éҢͧºØ´éǵÅÍ´ ¹Ö¡¤ÃÑé§ã´¡ç»Å×éÁ㨷ء¤ÃÑé§ ªèÒ§à»ç¹ºØÇÒʹҢͧµ¹àͧ¨ÃÔ§æ ·Õèä´éà¡Ô´à»ç¹¤¹ä·Â ä´é¾º¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ä´é¾ºÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ä´é¾º¾ÃÐÃÒ¢ÀÒǹÒÇÔÊØ·¸Ôì ¼ÙéªÕé·Ò§ÊÇèÒ§ãËé㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµÇèÒ àÃÒà¡Ô´ÁÒà¾×èÍÊÃéÒ§ºÒÃÁÕ
´Ô©Ñ¹ÁÒÇÑ´¹ÕéµÑé§áµèÁÕÊҸت¹ÁÒà¢éÒÇÑ´à»ç¹àÃ×͹ÃéÍ µèÍÁÒà»ç¹¾Ñ¹ µèÍÁÒà»ç¹ËÁ×è¹ ÁҺѴ¹Õé§Ò¹ºØãËèæ ¤¹ÁÒ¡¡ÇèÒáʹ ã¹àÇÅÒäÁèªéÒ¹Õé¨ÐµéͧÁҡѹà»ç¹ÅéÒ¹ ÊÔè§·Õè´Ô©Ñ¹ä´éÃèÇÁºØäÇé¡Ñº·Ò§ÇÑ´ äÁèÇèÒàÃ×èÍ§ã´æ ¡çµÒÁ ·Õè·ÓãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ìµèÍ»ÃЪҪ¹¹ÑºÅéÒ¹æ ´Ô©Ñ¹ÂèÍÁÁÕÊèǹ㹺عÑé¹µÅÍ´ä» ¤Ô´áÅéǻյÔàÊÁÍ ºØ¡ØÈÅàËÅèÒ¹ÕéÂèÍÁµÔ´µÑǴԩѹä»ã¹À¾àº×éͧ˹éÒ à»ç¹ÁËÒ¡ØÈÅ·Õè¤Ó¹Ç³äÁèä´é áÁéáµè¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇԵ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ËÅѧ¨Ò¡¾ºÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂáÅéÇ ¡çÃÒºÃ×è¹ÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢µÅÍ´ÁÒ
¨Ö§ÍÂÒ¡ãËéÊÒЪ¹·Ø¡·èÒ¹ÅͧÁÒÊÑÁ¼ÑÊ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ¡Òÿѧáµè¤Ó¾Ù´¢Í§¼ÙéÍ×è¹·Õèá¾Ãè¡ÃШÒÂÍÂÙè Êèǹ˹Öè§à»ç¹¤Ó¾Ù´¢Í§¼Ùé·ÕèäÁèÃÙé¨ÃÔ§ ¡Ñº¼Ùéµéͧ¡Ò÷ÓÅÒ´éÇÂͤµÔºÒ§»ÃСÒà ÂèÍÁäÁèä´é¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
ÊÔè§ã´¡çµÒÁ ¡ÒèÐÃÙéÇèÒ´ÕËÃ×ÍäÁè´Õ ¨ÃÔ§ËÃ×Íà·ç¨ äÁèã¢è¿Ñ§á¤è¤Ó¾Ù´ äÁèãªè´Ùáµè¾ÂÒ¹ËÅÑ¡°Ò¹à·èÒ·ÕèàËç¹ à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔè§àÊáÊÃé§á¡Åé§»ÅÍÁ¡Ñ¹¢Öé¹ÁÒä´é áµè¡ÒÅàÇÅÒà»ç¹à¤Ã×èͧ¾ÔÊÙ¨¹ì·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ´Ô©Ñ¹ä´éãªéàÇÅÒ¾ÔÊÙ¨¹ì¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂÁÒ¹Ò¹¶Ö§ ñ÷ »Õ ÂѧäÁ辺ÊÔè§·Õè·ÓãËé´Ô©Ñ¹àÊ×èÍÁÈÃÑ·¸Òáµè»ÃСÒÃã´ ÁÕáµèàÅ×èÍÁãÊà¾ÔèÁÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹
¡ÅØèÁ¤¹ÊèǹãËè¢Í§ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒµÑé§ã¨·Ó§Ò¹ãËé¾Ãоط¸ÈÒʹÒãËéÊѧ¤ÁÊèǹÃÇÁ·ØèÁ¡Ñ¹´éǪÕÇÔµ ÊÔè§·Õèä´éÃѺ¨Ò¡Ê×èͻѨ¨ØºÑ¹¹Õé ÁÕáµè¡ÒõѴ·Í¹¡ÓÅѧ㨷ءÃٻẺ ¶éҴԩѹà»ç¹¤¹äÁèà¢éÁá¢ç§ äÁèà¢éÒ㨪ÕÇÔµã¹âÅ¡Á¹ØÉÂì áÅÐËÅÑ¡ÊѨ¸ÃÃÁÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ¨ÐµéͧàÊÕ¡ÓÅѧã¨ã¹¡Ò÷ӺءѺÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
ÊÓËÃѺ´Ô©Ñ¹áÅéÇ ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂãËé»ÃÐ⪹ì¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ´Ô©Ñ¹áÅÐàÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔÁÒ¡ÁÒÂ
ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔÈÁÑ áʧËÔÃÑ
à¨éҢͧáÅмÙéÍӹǡÒà âçàÃÕ¹෤â¹âÅÂÕ¡ÃØ§à·¾
áÅÐâçàÃÕ¹¡Ãا෾¸ØÃ¡Ô¨
|