เพลง V-Starล้านคนประวัติศาสตร์

วันที่ 01 ธค. พ.ศ.2558

 

เพลงV-Starล้านคนประวัติศาสตร์

เพลง : V-Star ล้านคนประวัติศาสตร์
คำร้อง : สุนิสา ปํญจมะวัต , V-Song
ทำนอง : จากเพลง ประวัติศาสตร์ ของ คริสติน่า อากีล่าร์
เรียบเรียง : ณธนา หลงบางพลี
ขับร้อง : สุนิสา ปํญจมะวัต
คำแปลภาษาอังกฤษ : พญ.นฤมล จินตพัฒนากิจ

-------------------------------------------------------------------------

มาทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ มารวมใจรวมพลัง
Let's make a great thing. Come to make it together.
มาเป็นเยาวชนต้นแบบ
Come to be the Model of Youth.
มาสร้างโลกให้สวยงาม ให้โลกตามเธอทุกอย่าง
Let's make the world beautiful and the people follow you in everything.
มาช่วยกันทำความดี
Here we come to do good deeds together.
วีสตาร์ เราคือวีสตาร์
V-Star, we are V-Star,
เยาวชนรุ่นใหม่
new generation of Youth
ใฝ่ทำความดี ดั่งดาวทอประกาย
We love to do good deeds like shining stars.
ให้เป็นประวัติศาสตร์วันนี้
Let it be history today.

ประวัติศาสตร์จะไม่ซ้ำ ประวัติศาสตร์จะต้องเปลี่ยน
The history will not repeat itself. The history must change.
เปลี่ยนไปเพราะฉันและเธอ เราคือวีสตาร์
It will change because of you and I. We are V-Star.
ประวัติศาสตร์ในวันนี้ จะแตกต่างจากวันนั้น
History today will be different from the past.
ด้วยความดีสว่างไสว
by bright goodness

ให้มีความเป็นผู้นำ มีคุณธรรมในหัวใจ
Let us have leadership and morality in our hearts.
สร้างสรรค์โลกนี้ให้สวยงาม
Make this world beautiful.
ประวัติศาสตร์ที่แล้วมาจะถูกจดบันทึกใหม่
The history will be corrected.
จับมือก้าวไปเพื่อทำความดี
Hold our hands and make good deeds.
วีสตาร์ เราคือวีสตาร์
V-Star, we are V-Star,
เยาวชนรุ่นใหม่
new generation of Youth
ใฝ่ทำความดี ดั่งดาวทอประกาย
We love to do good deeds like shining stars.
ให้เป็นประวัติศาสตร์วันนี้
Let it be history today.

ล้านใจจะช่วยกัน
Million hearts will make it together.
เพื่อวันแห่งฝันยิ่งใหญ่
For the day of big dream.
ร่วมกันจับมือก้าวไป
Hold our hands and make it together.
ประวัติศาสตร์จะเริ่มใหม่ ประวัติศาสตร์จะไม่ซ้ำ
The history will restart. The history will not repeat.